Aqui no Sul se fala assim

João-de-barro o Hornero

Originally uploaded by Eduardo Amorim.

Impina publicou uma série de ditados gaúchos. Para ver a lista completa clique aqui.

A seguir, selecionei alguns mais usados (e engraçados):

Mais atoa…
- que guri no mato.

Atrapalhado…
- que nem cego em tiroteio.

Mais atrasado…
- que risada de surdo.

Babava…
- como boi com aftosa.

Tão baixinho…
- que quando peida levanta poeira do chão

Bom…
- como namoro no começo.

Bonita…
- que nem laranja de amostra.

Mais caro…
- que argentina nova na zona.

Cheio…
- como penico em dia de baile.
- como mala de contrabandista.

Cheirando bem…
- como cangote de noiva.

Mais comprido…
- que putiada de gago.
- que trova de gago.
- que esperança de pobre.
- que suspiro em velório.
- que cuspe de bêbado.

Mais conhecido…
- do que parteira de campanha.

Mais constrangido…
- que padre em puteiro.

Mais curto…
- que coice de porco.
- que estribo de anão.

Mais duro…
- que salame da colônia.

Enfeitado…

- como carroça de cigano.
- como quarto de china.
- como santo milagroso.
- como guaiaca de gringo.

Mais enrolada…
- que lingüiça de venda .

Extraviado…
- que nem chinelo de bêbado.

Faceiro…

- como mosca em tampa de xarope.
- como guri de tirador novo.
- que guri de bombacha nova.
- como passarinho velho em gaiola nova.
- como lambari em poça d’água.

Mais fedorento…
- que arroto de corvo.

Feia…
- como mulher de cego.

Mais feio…
- que indigestão de torresmo.

- que briga de foice no escuro.
- que paraguaio baleado.
- que sapato de padre.

Mais Fino
- do que assobio de papudo.

Folgada…
- como luva de maquinista, que qualquer um mete a mão.
- como peido em bombacha.
- como cama de viúva.

Mais por fora…
- que surdo em bingo.
- que cotovelo de caminhoneiro.

Mais forte…
- do que peido de burro atolado.
Frio…
- de empedrar água do poço.

Mais Gordo
- que noivo de cozinheira.

Mais gorduroso
- que telefone de açougueiro.

Mais grosso…
- que rolha de poço.

Mais informado…
- que gerente de funerária.

De alma leve…
- como um passarinho.

Mais magro…
- que guri com solitária.

Mais medroso…
- que velha em canoa.
- que cascudo atravessando galinheiro.

Nervoso…
- como gato em dia de faxina.

Mais nojento…
- que mocotó de ontem.

Quieto no Canto
- como guri cagado…

Pior…
- que jacaré sem lagoa.

Sério…
- que nem defunto.
- que nem guri cagado.
- como guri que examina galinha para ver se tem ovo.

Sofrendo…
- como joelho de freira na Semana Santa.

Mais sujo que…
- pau de galinheiro.

Mais virado…
- que bolacha em boca de velha.

Mais velho…
- que andar de pé.