Missões...

Fiz uma viagem fantástica às Missões do Brasil, Argentina e Paraguai. Infelizmente não tive tempo de fazer o upload das fotos no meu outro blog, que conta minhas viagens, por enquanto vou mostrar esta aí em cima. Estou na Missão de Santa Ana, na Argentina, metido à Indiana Jones.

Férias!!!

Enfim, chegou minha vez. Pelo menos até por volta do dia 15 de fevereiro não será possível atualizar o blog. O lugar para onde vou viajar é segredo, quer dizer, nem tanto para quem tem o meu msn. Portanto, aguardem novidades no meu outro blog :-)

Mas as fotos das férias ainda terão que aguardar eu terminar a série sobre Buenos Aires...

Cuidem-se!

Hora do riso durante a mochilada

MUSEU DE UFOLOGIA EM ITAÁRA

Originally uploaded by darlancorral2.

Quando fui às Missões, o ônibus passou por esta placa. Eu não cohecia nada da região de Itaara, perto de Santa Maria, cuja beleza da serra me deixou de boca aberta e quando passei por essa placa me desatei a rir sozinho no ônibus. O fotógrafo e amigo Darlan registrou bem o lugar. Reparem a perturbadora semelhança do ET com aquele do Caso Roswell. Serão do mesmo planeta?

Ponte General Artigas / General Artigas Bridge

Ponte General Artigas / General Artigas Bridge

Originally uploaded by r0drig0 FL0res.

Ponte no "paso de frontera", em Paysandu, que divide o Uruguay e a Argentina, que fica do outro lado margem. Bridge in the border Uruguay and Argentina. Argentinean territory is on the other side of the river.

Estátua / Statue

Estátua / Statue

Originally uploaded by r0drig0 FL0res.

Belo detalhe de um prédio histórico em Jaguarão, no Rio Grande do Sul / Beauty statue in a historic house in Jaguarão, Rio Grande do Sul, Brazil.

Te quiero Buenos Aires...

Te quiero Buenos Aires...

Originally uploaded by r0drig0 FL0res.

Eu odeio tango. Mas umas das vantagens em viajar é que a gente se surpreende consigo mesmo. O sujeito da foto sou eu no Bairro La Boca, em Buenos Aires, dançando tango... / I hate tango, but sometimes we have good surprises when we are travelling. That´s me in La Boca, in Buenos Aires, Argentina, dancing tango.

Gula porteña

Gula porteña

Originally uploaded by r0drig0 FL0res.

De volta de Buenos Aires. A capital porteña  está cada vez melhor. Não vou colocar todas as fotos neste blog, apenas algumas, mas pretendo colocar muito mais no Rodrigo Mochileiro.  No Rodrigo Mochileiro  ainda estou terminando uma série sobre uma viagem a Jaguarão que fiz há cerca de um mês. Após, iniciarei a postar sobre a trip a Buenos Aires.
Apenas para deixar os leitores com água na boca (será...?), vou mostrar uma das maiores diversões da Argentina: a gastronomia. O prato da foto chama-se parrilla ou parrillada. Ele é feito das visceras da vaca, intestino, frango, costela e salsichão. É servido com o prato ao fogo para continuar a fritura. Definitivamente não é coisa para quem é fraco do coração. Mas na hora de comer...quem se importa? / One of the better things to do in Argentina is enjoy the cousine. The dish of the picture is called parrilla or parrillada. It´s cooked with intestine of the cow, chicken and rip. It´s served still cooking. Definitely it´s not for faint hearts. But it´s delicious! So, who cares?

Rumo a Buenos Aires!

Tango in Buenos Aires

Originally uploaded by Sassilass.

Enfim, vou aproveitar um feriadão!
Vou a Buenos Aires, saio quarta-feira às 18:30 e volto no domingo.
Colocarei neste blog algumas fotos de minha autoria da capital portenha tão cedo quanto possa. Mas a maioria das fotos estarão no Rodrigo Mochileiro.

Aproveitem o feriado e desculpem o spam ;-)

Leituras em trânsito

Luz

Originally uploaded by r0drig0 FL0res.

Disse o Rabi Zussia a um discípulo: "Os dez princípios do servir não te posso ensinar. Mas podes aprendê-los com uma criança e com um ladrão.
Da criança aprenderás três coisas:
Ela é alegre, sem precisar de estímulo,
Ela não passa um só instante em ociosidade,
Ela quando lhe falta alguma coisa, sabe exigi-la energicamente;
Sete coisas ensinar-te-á o ladrão:
Faz seu serviço durante a noite,
Se uma noite não consegue o que quer, dedica-lhe a seguinte,
Ele e seus colegas de trabalho amam-se entre si,
Arrisca a vida por uma ninharia,
Dá tão pouco valor ao que apresa que vende a preço de ninharia,
Deixa que sobre ele chova pragas e pancadas e pouco se importa,
Seu ofício lhe agrada muito e não troca por nenhum outro."

Trecho de um livro lido na Rodoviária de Jaguarão, enquanto esperava o ônibus de volta para casa.  O livro era Histórias do Rabi, de Martin Buber, 2ª Edição, pág. 147-148, Editora Perspectiva.

Heloísa Helena é mochileira!

Não vou votar em Heloísa Helena, porque acho que ela não é a pessoa ideal para governar o país. Com o devido respeito, discordo das generalizações que ela faz sobre política e economia.

Mas eu admiro a Senadora, pois a considero uma mulher de coragem.

E agora descobri outro motivo para eu gostar mais ainda!

Na foto, ela está ela numa trilha do Canyon do Parque Nacional dos Aparados da Serra, que fica na divisa entre o Rio Grande do Sul e Santa Catarina.

Quem sabe um dia por essas mochiladas eu tenha o prazer de encontrar a Senadora e bater um papo sobre qualquer assunto, menos sobre política, já vez que nessa área tem muita gente, como ela diz...ordinária e incompetente :-)

Um destino para mochileiros, quem sabe um dia...

Marte é um local extremamente frio, árido e, sem a proteção da camada de ozônio na atmosfera como existe (ainda) na Terra, a radiação do sol é mortal para seres humanos.

Mas Marte não deixa de ser um belo local, como as câmeras das sondas Spirit e Opportunity têm nos revelado, desde janeiro de 2004.
Na foto, imagem em cores reais das dunas marcianas, perto de um local chamado Cratera Gusev.

Artesanato de Bombinhas, SC / Craftwork from Bombinhas, Brazil

Artesanato de Bombinhas, SC / Craftwork from Bombinhas, Brazil

Originally uploaded by r0drig0 FL0res.


Exemplo de artesanato de Bombinhas, SC. Comprei este barco quando estava lá. Há muitos modelos para escolher, menores, maiores etc. De acordo com seu bolso, é possível encontrar um que caiba no seu orçamento. Craft example from Bombinhas, SC. I bought this ship when I was there. There´s lot of models to choose. Consider next time you travel to Santa Catarina State to reserve some bucks to get local craftwork.

Campos do Sul / Southern Panorama

Campos do Sul / Southerm Panorama

Originally uploaded by r0drig0 FL0res.
Recentes chuvas aliviaram uma seca no sul do país que dura desde o verão. Agora os campos estão verdes e os açudes encheram. Mas é um aviso das mudanças imprevisíveis do clima, já que sobre seca os gaúchos só ouviam falar que existia no nordeste do país. / Recent rains relieves the current drought wich lasts since the summer in the south of Brazil. The weather is changing since southern inhabitants of Brazil never see a drought in their lifes

Casa solitária / Lonely house

Casa solitária / Lonely house

Originally uploaded by r0drig0 FL0res.

Em algum lugar entre Pelotas-Rio Branco à beira da estrada vi uma casa perdida no meio do nada e um cachorro montando guarda e esperando a vida passar.../Somewhere between Pelotas and Rio Branco I saw a lonely house in the middle of nothing with a dog waiting for the life goes by...

Carro Velho / Old Car

Carro Velho / Old Car

Originally uploaded by r0drig0 FL0res.

Havana, Cuba? Não! Isto é o Chui, Brasil. Alguns carros no uruguai são uma atração à parte. Os proprietários têm uma infinita criatividade para mantê-los funcionando tanto tempo. Bom para as fotos dos mochileiros! Havana, Cuba? No! It´s Chui, in Brazil. Some old cars in Uruguay are good copy to some shots. I wonder how creative their owners are to keep them working so many time. Good for backpackers to take this kind of nice shot!

Dias para lembrar "o frio de antigamente"

Brazil-Uruguay

Originally uploaded by rodrigoflores33.

Nós, os gaúchos, estamos sentindo uma ponta de nostalgia por estes dias. Em tempos de aquecimento global, nosso inverno não é mais como era no passado.
Embora deteste o inverno, tenho que admitir: sinto saudades da água ultra gelada da torneira, do cheiro da grama molhada à noite, do vento minuano, da "fumaça" produzida pela respiração.
Estes dias foram exceção às regras atuais, quando atualmente até mosquitos tem que se aturar no inverno.
Na foto, sou eu, na ponte da fronteira Brasil-Uruguai, na cidade de Jaguarão, do lado brasileiro. Temperatura ao meio-dia: 12º C, mas em cima da ponte, com vento, estava muito mais frio.

Confins do Brasil / Near Brazil border

Fronteira do Brasil / Brazil Border

Originally uploaded by rodrigoflores33.

Paisagem entre Pelotas e Chui. Quem viaja por estas bandas não deve esperar uma paisagem muito fascinante na viagem, ela é monótona a maior parte do tempo, porque trata-se de um terreno extremamente plano. Na maioria do tempo, você verá fazendas de arroz, como pode-se ver na foto. No meio do caminho, existe a Reserva Ecológica do Taim, mas em virtude da uma severa seca, onde era o banhado que via-se a fauna, há agora apenas campo. / To go to Chuy (or Chui, in the brazilian side of the border). Don´t expect exciting views during the trip, since it is a dull landscape in a extremely plain terrain. Most of the time you will see rice farms, as you see in the picture. In the middle of the way, there is an Ecological Reserve, called "Taim", but due to a severe drought were shoud be swamps, there just lawn.

Nova Trip!

Cansado de Evo Morales, Hugo Chavez, Lula etc, o editor deste blog fez uma pequena trip para o Chuy, Uruguai, que durou todo o dia. Serão publicadas algumas fotos e dicas para a viagem nos próximos dias. O ritmo normal dos posts retorna ao normal amanhã.

Arte Missioneira

Arte Missioneira: Dentro do sítio, há um museu projetado por Lúcio Costa e construído em 1940. Há cerca de 100 estátuas confeccionadas em estilo barroco pelos guaranis. Algumas estátuas tem mais de dois metros de altura. Na foto, alguns exemplos das imagens. Missionary Art: There´s a museum inside the archeological site build in 1940, project by Lucio Costa. In the museum, there´s 100 statues build by indians. Some of them has 2 metres of height. Some examples of these statues in the picture.

Vista lateral da Igreja de São Miguel do Arcanjo / São Miguel do Arcanjo Church sideview

Vista da parede lateral da Igreja de São Miguel do Arcanjo. Neste gramado de onde tirei a foto ficava o cemitério. Nos seus fundos, que não aparece na foto, há um limoeiro. Outside view of the São Miguel do Arcanjo Church. In this lawn where I took this picture was the cemetery in the past. In the back of the lawn there is a lemmon plantation.